По оценкам, в мире проживает 100 000 человек. более 80 миллионов человек итальянского происхожденияЭта цифра превышает население самой Италии: параллельная нация, разбросанная по всем континентам, объединенная не географическими границами, а чем-то более тонким и устойчивым — памятью, языком, едой, фамилиями, историями тех, кто уехал.

История, насчитывающая сто пятьдесят лет.

Современная итальянская эмиграция имеет глубокие корни. Первая великая волна — то, что историки называют Великая эмиграция —Начинается после объединения Италии и продолжается до Первой мировой войны. В период с 1876 по 1915 год Италию покидают около 14 миллионов человек, почти все с юга и северо-востока: фермеры, рабочие и шахтеры, спасающиеся от нищеты, голода и нехватки земли для пропитания своих семей. Их ждут Америка, шахты Бельгии и Германии, а также фабрики Швейцарии и Франции.

Вторая большая волна миграции пришла после Второй мировой войны. В 1950-х и 1960-х годах Италия была опустошенной страной, и снова сотни тысяч итальянцев сели на поезда и корабли. На этот раз основным пунктом назначения стала Северная Европа: Западная Германия, Швейцария, Бельгия — где в 1956 году трагедия в Марцинелле унесла жизни 262 шахтеров, 136 из которых были итальянцами. Но они также отправлялись в Австралию, Канаду, Венесуэлу и Аргентину. Это была эпоха картонных чемоданов, рукописных писем и денежных переводов домой на строительство дополнительной комнаты.

Куда же делись итальянцы?

Самой большой в мире общиной потомков итальянцев является Бразилия: по оценкам, от 25 до 30 миллионов бразильцев имеют итальянские корни, сосредоточенные в основном в южных штатах — Рио-Гранде-ду-Сул, Санта-Катарина, Парана — и в мегаполисе Сан-Паулу. За ней следует Аргентина, где примерно 40-50% населения имеют итальянские корни, что составляет от 20 до 25 миллионов человек. Только в Соединенных Штатах, по данным переписей населения, проживает около 17 миллионов американцев итальянского происхождения, наследников тех, кто высадился на острове Эллис в конце XIX — начале XX веков.

В послевоенной Германии в Европе проживало более миллиона итальянских рабочих, многие из которых остались там со своими семьями. В Швейцарии, Франции, Бельгии и Великобритании существуют итальянские общины, насчитывающие сотни тысяч человек. Австралия, особенно Мельбурн и Сидней, также стала вторым домом для многих итальянцев после войны.

Сегодня, согласно данным AIRE (Реестр итальянцев, проживающих за рубежом), за пределами страны официально проживает около 6 миллионов граждан Италии. Однако это неполная цифра: она не учитывает тех, кто получил гражданство принимающей страны, а также поколения, родившиеся за границей, которые утратили свои бюрократические связи с Италией, сохранив при этом культурные и эмоциональные связи.

Нить, которая не рвётся

Связь с Италией не распадается на поколения. Она трансформируется, наслаивается, порой мифологизируется — но она остается. Те, кто вырос в Аргентине с дедушкой из Калабрии, узнают аромат воскресного рагу. Те, у кого в Бразилии венецианские корни, до сих пор говорят на диалекте, исчезнувшем с их родины. Те, кто родился в Германии в семьях иммигрантов, возвращаются на каникулы в родной город своих прадедов и одновременно чувствуют себя там и здесь.

Это чувство двойственной принадлежности — к родине и к месту прибытия — является одним из самых богатых и сложных человеческих переживаний. Это ностальгия, но также и гордость. Это бремя того, что осталось позади, но также и сила тех, кто смог начать все заново.

Что вы найдете на этом канале

На этом канале мы рассказываем об итальянцах по всему миру: их историях, созданных ими сообществах, традициях, которые они принесли с собой, и тех, которые они переосмыслили вдали от дома. Мы следим за культурными инициативами, ассоциациями итальянцев за рубежом и проектами, которые поддерживают связь с Италией. А также наблюдаем за современным феноменом — когда молодые люди покидают Италию в поисках возможностей, принося миру новую итальянскую идентичность, отличающуюся от идентичности их бабушек и дедушек, но не менее подлинную. Потому что история итальянцев по всему миру не закончена: она продолжает писаться каждый день, в каждом уголке планеты.

Читать далее ↓

Другие статьи

Итальянские колонки.

Вернуться к началу